OK, it just dawned on me what the point of the spam might be.

Ads on Mudcat pages—placed there by Google, I think—are frequently matched to the content.

So putting the words "freelance writer" in the text increases the chance that certain ads will appear.

Let's see what happens if I do this:

naked nude bare girls women chicks tits ass booty porn