When your partner reaches 65, his pension will still be paid, no matter where he lives, I think. I receive part of my pension from the UK Government and I haven't lived or worked there since 1974.