The Mudcat Café TM
Thread #26860 Message #326664
Posted By: Escamillo
24-Oct-00 - 11:28 PM
Thread Name: Lyr Req: Mama,The Italian version by lou mont
Subject: Lyr Add: MAMMA (Italian)
This is the lyrics as posted by Mbo earlier, with small corrections by myself. If you want to see a related thread, go to REFRESH, filter the word MAMMA and select 1 year (or click here). Unfortunately I don't know where to find English lyrics, anyway I would recommend to sing this famous song in its original language. The music is so intimately joined to vowels, consonants and the general sense of the phrases, that a translation would destroy that harmony.
Un abrazo - Andres
-----------------------------
Mamma, son tanto felice PerchF ritorno da te La mia canzone ti dice che'F il piú bel giorno per me! Mamma son tanto felice... Viver lontano perchF?
Mamma...solo per te la mia canzone vola! Mamma...Sarai con me, tu non sarai piú sola!
Quanto ti voglio bene! Queste parole d'amore Che ti sospira il mio cuore Forse non s'usano piú...
Mamma...ma la canzone mia piú bella sei tu! Sei tu, la vita E per la vita non ti lascio mai piú!
Sento la mano tua stanca Cerca i miei riccioli d'or Sento...e la voce ti manca La ninna nanna d'allor Oggi la testa tua bianca Io voglio stringere al cuor!
Mamma...solo per te la mia canzone vola! Mamma...Sarai con me, tu non sarai piú sola!
Quanto ti voglio bene! Queste parole d'amore Che ti sospira il mio cuore Forse non s'usano piú...
Mamma...ma la canzone mia piú bella sei tu! Sei tu, la vita E per la vita non ti lascio mai piú!