I conducted a detailed study of a particular set of folk tunes a few years ago in my capacity as a music teacher. What it taught me was that music theory in all of its aspects is, like written music itself, merely a guideline. The right harmony is that which sounds right. If, from time to time it flaunts convention, it's still right.