the adrenaline surge which is hard to reproduce at home
How true. The existence of a live audience - to whom you have to project and interest - gets the adrenalin flowing and the voice rises to the occasion in a way that's hard to reproduce in a home recording.