And a MacOS upgrade would need a tiny fraction of the effort required to get something comparable working on Linux

Not true Jack. Linux mostly works straight away. Any problems getting things working usually come with the initial installation and they are not common these days. Subsequent upgrades rarely cause problems.