Definately both, John. Generally speaking there is no reason to play the melody you are singing, but occasoinally paralleling the sung melody line, with a picked harmony line gives a nice accent. Also, picking bass runs while changing chords, can have a nice effect. Normally though, for me, picking the melody is reserved for instrumental breaks.