If I'd seen it on a billboard I'm not sure I'd even have figured out what she was holding, but maybe it would be clearer on that size of image.

What I enjoyed was the different point of view--being taken into the minutiae of that famous woman's moment of truth. But then my sense of humour is very often about an unexpected point of view (my favourite comedic poem of all time is, "Have You Got Any News of the Iceberg?").

I'm trying to get a handle on *why* image might be bothersome or downright offensive.