Aside: How come Havel's name comes out fine in the thread title when the thread's open, and in the thread itself, but not in the thread title on the main Forum page?
In general, it's best not to use special characters in thread or message titles. Thread titles give the most problems. -Joe Offer-