In my family in Worcs. it was Bill's mother's.They used it when the neighbours started arguing! Never heard it in reference to bad weather. I read somewhere that it was originally a reference to a smokey kiln in the potteries known as Old Bill but I can no longer find that reference. Some of my ancestors come from the SW Brum area so I'm assuming they brought the saying with them.