I'm surprised that "The big man has been charged with assault" as 'assault' is the threat of the use of force. Once you lay hands on someone it becomes 'battery'.
At least, that is how I recall the terms.

Not under Scots Law.