Thanks, BWM. Quinion's conclusion what you'd expect. I had forgotten that bit, tho I subscribe to Quinion & get his Bulletin by email every Sat morning.

Still think it an odd phrase...