My favourite chamber music featuring the cello: Ravel's Sonata for Violin and Cello, and Elliott Carter's Sonata for Cello and Piano.
My favourite chamber work of all: Bartok's Sonata no 2 for violin and piano. Though it's so overwhelming that listening to it once ever few years is enough.