Mudcat Café message #3297334

The Mudcat Café ^TM
Thread #24768 Message #3297334
Posted By: Genie
27-Jan-12 - 01:28 PM
Thread Name: Lyr Req: Sing Me To Sleep / Sing Mir Dein Lied
Subject: RE: Lyr Req: Sing Me To Sleep / Sing Mir Dein Lied

Thanks, Joe.

For some reason Google translate didn't recognize "Gemüt" or "Allen," and I wasn't sure how to translate them. "Allen" seems close to "Alles," but I wasn't sure.

"Sanft" makes more sense, too. As with most of the other translation trouble spots, the problem was a typo or a misreading of the sheet music.