Jon - a quick search for "An Irish Airman..." song returns several versions, including versions by Shane McGowan (on a Yeats' tribute album) and The Waterboys.

Several of his early poems have been set and Yeats himself used to sing some of them (though by all accounts he was a terrible singer).

Mick