If you're willing to go forward a bit things get easier. For example, The Babes In The Wood traces back to a broadside of 1595 and has 184 entries in the Roud index, up to recent times. Some are probably duplicates, but it still gives you a large corpus to look at.
Mick