Yves,
J'ai fait des recherches rapides et j'ai un peu d'information pour vous.
James Stephen William Batchelder (nom complet) est ne en 1840 entre Septembre et Decembre, a Norwich. Vous pouvez obtenir son acte de naissance si vous voulez savoir la date exacte.
Il est baptise 11 aout 1844 a l'eglise St Wilfrid, Standish, pres de Manchester (sa famille s'est y installe entretemps).
Son pere etait James Batchelder. Il etait professeur et organiste.
Sa mere etait Lucy Ann nee Mills. Plus tard elle s'est appelee Lucy Ann Newman, donc je crois qu'elle s'est remariee.
Il avait deux petites soeurs, Lucy Ann Batchelder et Mary Jane Batchelder
Il a epouse Mary Lowe entre Octobre et Decembre 1862 dans le district de West Bromwich, qui est juste au nord-ouest de Birmingham. Encore une fois, vous pouvez obtenir l'acte de mariage pour avoir plus d'information.
Mary Lowe est nee en Mars 1841 a Tamworth, qui est au nord-est de Birmingham. Ses parents se sont appeles William Lowe et Maria nee Whitehouse.
James et Mary ont deux fils : James W Batchelder, ne 1864 a Manchester et Henry (= Harry) Batchelder ne 1873 a Manchester.
Mary Batchelder nee Lowe est morte Janvier 1899 a Chorlton, Lancashire
James Batchelder est mort Decembre 1917 a Salford, Lancashire – pas loin de Manchester.
J'espere que vous avez trouve utiles tous ces informations. Si vous voulez plus d'aide ou vous avez des questions sur ces infos, dites-moi.
J'espere aussi que vous avez tous compris et que je n'ai pas fait trop d'erreurs. J'ai etudie francais a l'universite mais je ne l'utilise pas tous les jours, donc c'est un peu 'rouille'!
Lauren