I haven't listened to that programme yet, but I'd say a likely candidate would be Oscar Gilbert of Timbo, Arkansas. Recorded by Alan Lomax and Shirley Collins during the Southern Journey field trip.