When the police dispatcher said, "We don't need you to do that" (follow M.), Z. replied, very calmly, "OK."

If the dispatcher had said decisively, "Stop following him now," maybe none of this would have happened.

How M's girlfriend testifies about what she heard on the cellphone may be crucial.