Not that I suppose it's actually anything to do with a mondegreen, but I thought people should know George M. Cohan originally named the song You're a Grand Old Rag. The song didn't sell very well until he sold it under a different title the following year.
-Joe-