There may be parts of those cases or tapes that are recyclable. Try googling "recycle cassette tapes" in your area and see what results you get. Google give localized results these days, so what I see if I do it is a lot different than what you'll see.
SRS