'Traditional, appropriated by' John J. Niles, more like. See the thread linked by Marje above for details of the Appalachian version collected by Cecil Sharp in 1916, which provided the template for most subsequent versions.