What's with the semantics? If you'd been stuck in your car in a traffic jam overnight, having spent a load of money on tickets for you and your teenage kids to have "fun" - as the woman interviewed on Today had - you'd be within your rights to describe it as a "disaster", wouldn't you?