As someone previously said there is no one like Pratchett.
However, you might try Robert Rankin. Start with The Brentford Trilogy. He has a similar way of presenting the "normal" in a different kight.

Much darker, but well woth reading, is Neil Gaiman, who co-wrote "Good-Omens" with Pratchett