Hi
Not only did Hitchcock cast himself in most ( if not all ?) of his films his daughter Patricia was in at least 3 that I can recall.
She was in Strangers on a Train, and Psycho as Janet Leigh's colleague, and I believe she was in Stage Fright which was much earlier.
Cheers
MikeL2