My suggestion, and it isn't worth much.

Politely tell them what you have told us and politely ask them to stop. The worse that can happen is that they continue to make such comments. The best is that they see the light and become more caring. What will probably happen is that they will still be jerks, but not so much in front of you.