Leaving laundry in the machine for a while is a sure invitation to fungus on the clothes. At the least, a rewash should be called for.

As far as the amount of detergent, if you use the recommended amount, you will find some beautiful suds. That is wasted soap. Use between 2/3 and half the specified amount and your clothes will not smell of detergent.