"You see, it's kind of like putting a cat in a box with a chunk of cat-killing radioactive stuff and then closing the lid. You don't know if the cat is alive or dead."

No, when the box is closed the cat is both alive and dead at the same time. When the box is opened 'the wave function collapses' (or something) and the cat is either alive or dead ... I think ... ?