Copy & paste is the only method for a non-expert to achieve reasonable results. Pitch changes and newly recorded passages will stick out clearly. The former are not likely to work anyway, since mistakes usually occur when more than one note is to be played simultaneously.

Summary: do not expect perfection. Have fun.