I'm sure you mean well Henry. However you are spreading confusion.

So the words pud and pudding have different meanings over in America.

Its odd. We get a lot of American films. Some with very explicit language, but I can't recall puds or puddings being mentioned.