I have now put all the words of the songs on the LP Unto Brigg Fair, mostly sung by Joseph Taylor, https://mainlynorfolk.info/joseph.taylor/records/untobriggfair.html.Many of the songs are available elsewhere, for example in Tony Barrand's pages.
These transcriptions have been checked against what Joseph Taylor and his colleagues sing.
I hope this is a useful resource.
Garry