The Mudcat Café TM
Thread #148304   Message #3442997
Posted By: Mr Happy
27-Nov-12 - 08:13 AM
Thread Name: 'De' vs. 'The' in Carribean folk songs
Subject: RE: 'De' vs. 'The' in Carribean folk songs
IMO its best to do songs in your own natural voice with phrasing as you would normally speak.

Otherwise trying to emulate the patois of another culture can sound ludicrous or even patronising