"Those who survive the "real thing" are innoculated for life."

Uh, no......they are immunized against that particular strain but new strains are continuously arising when an existing flu virus spreads to humans from another animal species, or when an existing human strain picks up new genes from a virus that usually infects birds or pigs.