Just to clarify, when I said in my last post that "most British singers sing even their own songs in an American accent", I meant of course, when singing songs they had written themselves - when singing British folk songs, they sing it in the originating accent (English or Scottish or whatever) - or in their own accent.