Maybe, in the days when obstructions to movement were woodlands and heath rather than houses and car-parks, paths, or snickets, were cut (or nicked) through them with snickersnees, which, like vorpal blades, went "snicker-snack"?