There was a comic music hall song called "Riding on a Donkey," written by a C. Furtado ca.1866. Newspaper ads from 1867 and 1883 advertise its performance in England. I have no idea if there is any similarity; just throwing it out there.