What then, did the Gaylords sing on the other side of their "Little Shoemaker", and what was its non-English component? If it was French it implies something different from if it was Italian.


Here is the chorus, which also begins the song:

Mecque, Mecque, m'qu'est que c'est?
Please tell me when you'll name the day
Mecque, Mecque,, m'qu'est que c'est?
The day when you and I are one.

The only French word in any of the verses is "oui".