Jeez, where to begin? Photoshop will let you do that, but its text-editing facilities are limited. If you have access to the entire Adobe Creative Suite, InDesign is more useful.

YouTube is full of Photoshop tutorials. Here is one that's pretty basic. Good luck, and come on back if you have more questions.