As you begin to pick up clues, it may well be worth checking out the Irish Traditional Music Archive in Dublin. Their extensive catalogue is now online and, if you're based in Ireland, you can just drop in to their Merrion Sq. premises.

There are other archives both locally in Sligo and nationally - but ITMA is the best starting point.

Regards