I do not quite agree that Nancybell would not be used by a lady when we have a good example of an earls daughter being referred to as Grizzie---see The Laird o Roslins Dochter. The laird in this case being an earl who would be referred to by all in his ken as The Laird.