I recall an English teacher asking us how we would pronounce "photi". He asked us to try it with "ph" pronounced as in "phone", "o" pronounced as in "women" and "ti" pronounced as in "motion".