Oy,mayn baykhele, (2)
Oy, mayn baykhele tut mir vey!
In mayn baykhele kayklt zikh a yaykhele.
Oy, mayn baykhele tut mir vey!
Oy, mayn kepele, (2),
Oy, mayn kepele tut mir vey!
In mayn kepele katshet zikh an epele,
Oy, mayn kepele tut mir vey!
Oy, mayn fisele, (2),
Oy, mayn fisele tut mir vey!
In mayn fisele dreyt zikh dort a nisele,
Oy, mayn fisele tut mir vey!
Oy, mayn hentele, (2)
Oy, mayn hentele tut mir vey!
In mayn hentele kvaket dort an entele,
Oy, mayn hentele tnt mir vey!
Oy, mayn nezele, (2),
Oy, mayn nezele tut mir vey!
In mayn nezele shpringt arum a hezele,
Oy, mayn nezele tut mir vey!
Oy, mayn eygele, (2),
Oy, mayn eygele tut mir vey!
In mayn eygele flatert dort a feygele,
Oy, mayn eygele tut mir vey!
Oy, mayn bekele, (2)
Oy, mayn bekele tut mir vey!
In mayn bekele tantst arum a tekele,
Oy, mayn bekele tut mir vey!
Oy,mayn tseyndele, (2),
Oy, mayn tseyndele tut mir vey!
Oy, mayn tseyndele iz dokh mole-kheyndele,
Un mayn tseyndele tut nit vey! | Oh, my little belly! (2)
Oh, my little belly hurts!
In my belly soup is churning about,
Oh, my little belly hurts!
Oh, my little head! (2)
Oh, my little head hurts!
In my head a little apple is rolling around,
Oh, my little head hurts!
Oh, my little foot! (2)
Oh, my little foot hurts!
In my foot a little nut is twirling,
Oh, my little foot hurts!
Oh, my little hand! (2)
Oh, my little hand hurts!
In my hand a little duck is quacking,
Oh, my little hand hurts!
Oh, my little nose! (2)
Oh, my little nose hurts!
In my little nose a little hare is hopping,
Oh, my little nose hurts!
Oh, my little eye! (2)
Oh, my little eye hurts!
In my eye a little bird is fluttering,
Oh, my little eye hurts!
Oh, my little cheek! (2)
Oh, my little cheek hurts!
In my cheek a little doll is dancing,
Oh, my little cheek hurts!
Oh, my little tooth! (2)
Oh, my little tooth hurts!
Oh, my little tooth is full of charm!
And my little tooth does not hurt! |