Here's what is identified as a transcription of Hedy's version: http://www.banjohangout.org/archive/219449 . Although Jim D's supposed transcription makes sense for the verse, the specific Youtube link to Hedy singing it doesn't contain "in my".

"I told her in my little letter just as plain as I could tell her
That she'd better come along and go with me
Go with me, go with me, go with me, go with me
She'd better come along and go with me" (Jim D - Posted - 11/02/2011: 08:55:31)