Different but closely related kinds of dance (Playford, Scottish ceilidh, Scottish country dance, contra) have different names for the same moves. They all have a long history and we're stuck with the inconsistency. If you try one of those after doing one of the others you can expect to get confused, but not for long. There's always someone around to explain.