We need a few more examples. Just thinking out aloud -- If the line is "mantle OR your maidenhead" is it possible he's giving two names for the same thing? Coy and then direct? Just so's there's no misunderstanding his request. Such poetic exchanges. I miss them in the songs of now.
Joy