For Canadian songs it seems that one has to negotiate individually with the copyright holder. Try contacting Ian Robb or Shelley Posen who might know more about how it works. Which may or may not be how it's supposed to work. Sorry I can't help more.