I reckon you pretty much have it. I'll put my take on the lyric next, but the only differences are in dropping a few haighes as 'Arry 'ad a 'abit of doin'

I must say the last chorus's last work doesn't come over as "box" but given the recording methods and possibly allowing for one of those brain hiccoughs where it replaces a word for you...

chris :-)