Weeeell - it hasn't quite got the feel of the original, does it? (Also, I'm pissed off with people who identify Germans solely with drinking too much beer! All my friends are quite sober wine-drinkers; the only one who hast just 'fessed up to liking beer is a friend originally from Hull.)