"Kein schöner Land.." is the title of the song book. Here is a review of it that lists the contents (mostly Yiddish songs):

http://www.volksliederarchiv.de/reviews-25.html

That edition at least doesn't appear to contain "Dona, dona". (It doesn't appear to contain "Kein schöner Land..." either, despite the book being named after it). Maybe there was another one that did, and they removed it due to copyright issues? If so I can't find it.