The point you are missing, Ian, is that those referred to as being 'persecuted' are being so because those persecuting perceive them as being "Christian". Whether they are actually so in any practising/practical sense, or how they came to be so perceived [documentation &c], beside the point. The intention of the persecutors is to "get" the Xtns.

~M~